English translation due to popular demand.
Should be close enough:
FATAL BAZOOKA FEAT YELLE - TALK TO THE HAND
One morning, at the Bazooka's home.
Yo, what are you doing there?
Whaaatt???!
How come you're not at School?
I'm not going to school anymore, it's for losers! Anyway I got a date with my boyfriend today
I'm telling you right now, you're not gonna go out dressed like that!Until you are my sister there's no way you are not going out dressed like a 'ho ! Ok?
Hey! What the hell are you talking about ? Leave me alone, you're not my father, ok?
Don't you dare talk to your brother like that young lady...
Hello Yelle
Hello Christelle
hey, we're not bitches, 'right?!
For sure!
And we gonna tell 'em.
Ok!
TALK TO THE HAND!
You are such a loser
U bore me out
Come on, Talk to the hand.
If you don't get it it means forget me!
I'm not listening to you, come on, sorry, talk to the hand.
If you don't get it, it means: no thank you, ah ah.
Together with my bitches I'm walking down the streets
behind a guy is checking out my ass
oh well, that's normal, I'm so hot in Miss Sixty lo cut.
They shape so well my ass with the G-string sticking out
I know I'm only sixteen but I wear 95B
Thanks to my wonder bra that I really well filled up.
Anyway, this guy talks to me in his loser lacoste polo.
Hey lady, you're so hot do you wanna go for a mint ice cream with me?
nha nha, NI. Not interested.
You are such a loser
U bore me out
Come on, Talk to the hand.
If you don't get it it means forget me!
I'm not listening to you, come on, sorry, talk to the hand.
If you don't get it, it means: no thank you, ah ah.
The boys are all big losers,
The boys are all big losers,
The boys, the boys, the boys are all big losers.
The boys are all big losers all they think about is fingering us.
All they do is cheat on us I read it on the Vitaa's CD.
My parents too suck big time
They don't want me to smoke and won't divorce
I really can't be bothered to be their scape goat no more
they don't understand that for survival I really need a scooter
If it carries on, I swear I run off to the club
And just to piss them off I come back home at 2AM
Well, actually thinking about it. Not cool!
You are such a loser
U bore me out
Come on, Talk to the hand.
If you don't get it it means forget me!
I'm not listening to you, come on, sorry, talk to the hand.
If you don't get it, it means: no thank you, ah ah.
mmmhm. ok, get out, leave me alone.
who do you think you are, enough, you're not my dad.
mmmhm. ok, get out, stop it there.
who do you think you are, enough! Talk to the hand.
VERSE
Girl Power , ah ah.
Come on go buy yourself a life
You're not on my friend's list
1 I kick you out 2 you're freaking 'cause at 3 I'm already gone
Me me me and my girls
Never a kilo overweight
1 we have sex 2 we rateyou 3 we send it on a text message.
When you talk you bore me out , shut your mouth it's me on charge
1 I order 2 you pay 3 you take me to the concert
Stop following me like a dog
Guys are good at nothing.
You're so right girl, maybe we should become Homo, O.M.O.
mmmm... FGI. Fake good idea.
You are such a loser
U bore me out
Come on, Talk to the hand.
If you don't get it it means forget me!
I'm not listening to you, come on, sorry, talk to the hand.
If you don't get it, it means: no thank you, ah ah.
Talk, talk, talk to the hand
Leave me alone
Talk, talk, talk to the hand
Get out of my face
(Come on girl give me your number)
Talk, talk, talk to the hand
Leave me alone
Talk, talk, talk to the hand
Get out of my face
ok you win, you got a pen? it's the 911 911
hahahhaha, in your face!!!!
Fatal Bazooka présent sa soeur: Christelle Bazooka. Le nouveau clip featuring Yelle!
YELLE "A CAUSE DES GARCONS" TEPR Remix Views: 19350697 YELLE "A CAUSE DES GARCONS" TEPR remix WWW.MYSPACE.COM/ILOVEYELLE WWW.YELLE.FR Video Directed by...
Author HeiligFurUns (1 hour) J'aime =D
Il reprend tous les stéréotypes des pré-ados stupides. Vision très réaliste !
Author weirdcanbgood2 (16 hours) shouldnt it be parlez or parles cause she (or it) is talking to people oh well
Author ppe19 (17 hours) ya pas plus a chier --' mais bon chacun ces gout malgrer cela des gout tres etrange
Author missyshany002 (1 day) lol tellement drole le vidéo
Author Aisleene (1 day) He's dressed like a girl because he is making fun of french young teenage girls (12-15 year-old girls)
Author SunnyBunnyTheBest (1 day) and that is why he is dressed like a girl?
Author SlipHyper82 (2 days) famu sextape link .. twitter become croded with this amazing freeall porn . net - just watch it
Author Malanrea (2 days) Tres fou~!
Author jhanna43 (2 days) not ganna lie yelle kills that shit at the end
Author zoeybaik1993 (2 days) @lloune i'm french..u are right ..jujuju!¡ xDDD woo u know 4 languages?¿ i do only 3.. hehe
Author zoeybaik1993 (2 days) @goldstueck59 hehehe moi ausiii..! xDDD!¡
Author davegray02 (2 days) i understand none of this but i can't stop watching
Author 062evelina (3 days) Nan c'est vrai !! Tu vois on le savait pas !
Author jolieso (3 days) moi je la connais la fille qui chante cette toune la et je veux te voir elle sappelle yelleeeeeeeeee
Author gwen77Visu (4 days) ces bien
Author samidu22 (4 days) ques que c'est pourri ste merde de musique youn = travelo yelle = salope
Author jeannyetgrace (4 days) elle est trot top la zic super
Author Dextroy83320 (4 days) xDDDD
Author goldstueck59 (4 days) J'aime bien le mec sur le scooter
Author PhantomAgent85 (4 days) nice vid :) really like it
Author lloune (4 days) LOL mdr j'adore c con mais super !! Le français est la + belle langue j'en connai 4 (arabe,espagnol,anglais et français) et le français is the best !!!
Author ROFLBLACKPEOPLE (4 days) LOL BLACK PEOPLE
Author iCRAZE (5 days) lawl, talk to the hand...
IN FRENCH
so ghetto fabulous
mwahz!
Author KarreLathem78 (5 days) hmzi really need somebody to Well yah should find out
Author loveyaolivier (5 days) that so frigin stupiddd!!!:P
J'aime =D
Il reprend tous les stéréotypes des pré-ados stupides. Vision très réaliste !
Author weirdcanbgood2 (16 hours)
shouldnt it be parlez or parles cause she (or it) is talking to people oh well
Author ppe19 (17 hours)
ya pas plus a chier --' mais bon chacun ces gout malgrer cela des gout tres etrange
Author missyshany002 (1 day)
lol tellement drole le vidéo
Author Aisleene (1 day)
He's dressed like a girl because he is making fun of french young teenage girls (12-15 year-old girls)
Author SunnyBunnyTheBest (1 day)
and that is why he is dressed like a girl?
Author SlipHyper82 (2 days)
famu sextape link .. twitter become croded with this amazing freeall porn . net - just watch it
Author Malanrea (2 days)
Tres fou~!
Author jhanna43 (2 days)
not ganna lie yelle kills that shit at the end
Author zoeybaik1993 (2 days)
@lloune i'm french..u are right ..jujuju!¡ xDDD woo u know 4 languages?¿ i do only 3.. hehe
Author zoeybaik1993 (2 days)
@goldstueck59 hehehe moi ausiii..! xDDD!¡
Author davegray02 (2 days)
i understand none of this but i can't stop watching
Author 062evelina (3 days)
Nan c'est vrai !! Tu vois on le savait pas !
Author jolieso (3 days)
moi je la connais la fille qui chante cette toune la et je veux te voir elle sappelle yelleeeeeeeeee
Author gwen77Visu (4 days)
ces bien
Author samidu22 (4 days)
ques que c'est pourri ste merde de musique youn = travelo yelle = salope
Author jeannyetgrace (4 days)
elle est trot top la zic super
Author Dextroy83320 (4 days)
xDDDD
Author goldstueck59 (4 days)
J'aime bien le mec sur le scooter
Author PhantomAgent85 (4 days)
nice vid :) really like it
Author lloune (4 days)
LOL mdr j'adore c con mais super !! Le français est la + belle langue j'en connai 4 (arabe,espagnol,anglais et français) et le français is the best !!!
Author ROFLBLACKPEOPLE (4 days)
LOL BLACK PEOPLE
Author iCRAZE (5 days)
lawl, talk to the hand...
IN FRENCH
so ghetto fabulous
mwahz!
Author KarreLathem78 (5 days)
hmzi really need somebody to Well yah should find out
Author loveyaolivier (5 days)
that so frigin stupiddd!!!:P